Phone

Back

Forward

Pause

Caption

5 OPEN

MASS TIMES / GIỜ LỄ
Sunday Mass Schedule
- Sunday 8:00 AM Vietnamese Tiếng Việt VI 10:00 AM Vietnamese Tiếng Việt VI | /English Homily
Daily Mass Schedule
- TueSat 6:00 PM Vietnamese Tiếng Việt VI
Upcoming Holy Days

Immaculate Conception
- December 8 7:00 PM English English EN Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm
CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG NĂM C, 28/11/2021
THÔNG BÁO

LỄ ĐỨC MẸ VÔ NHIỄM NGUYÊN TỘI: Thứ Tư, ngày 8 tháng 12, 2021 – sẽ có Thánh Lễ kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội (Lễ Trọng và Buộc) lúc 7:00 PM.

DÂNG TIỀN ĐỢT II: Ngày 11 và 12 tháng 12 sẽ có quyên tiền đợt II cho Quỹ Hưu Dưỡng Các Tu Sĩ – Retirement Fund for Religious.

Đức Tổng Gregory Aymond mời gọi chúng ta hãy quảng đại với các tu sĩ hưu trí vì các ngài đã dâng hiến cả cuộc đời để phục vụ tha nhân, trong đó có chúng ta nữa. Rất nhiều người trong số các vị nghỉ hưu không có quỹ tiết kiệm mà chỉ nhờ vào sự giúp đỡ của quỹ này. Hiện nay, nhiều dòng tu không có khả năng giúp đỡ các tu sĩ cao niên của họ nữa, trong khi số người tới tuổi hưu trí ngày một thêm gia tăng. Xin chúng ta hãy rộng lòng giúp đỡ các ngài trong thời điểm khó khăn này. Và các ngài sẽ không quên cầu nguyện xin Chúa trả công cho chúng ta.

CẢM TẠ: Trong tâm tình cảm tạ Chúa và Mẹ Maria đã gìn giữ mọi người được bình an và ban cho Hội Chợ Tạ Ơn 2021 của giáo xứ được thành công tốt đẹp. Với tấm lòng thành biết ơn, Cha xin tri ân tới các ban chấp hành, các hội đoàn, các ban ngành, các đoàn thể, những cá nhân, đã ngày đêm tận tuỵ hy sinh rất nhiều thời giờ, công sức cũng như vật chất để hoành thành nhà bếp và chuẩn bị ẩm thực cho ngày hội chợ từ suốt nhiều tháng qua. Những lao công vất vả hy sinh và tình hiệp nhất mà anh chị em thể hiện đã làm nên một kỳ tích cho ngày hội chợ của giáo xứ năm nay.

Thật không thể nào kể hết được những tấm lòng hy sinh mà anh chị em đã dành cho Chúa, cho Giáo Hội qua giáo xứ nhỏ bé này. Một lần nữa, Cha xin cảm ơn đến mọi nhà, nguyện xin Chúa qua lời chuyển cầu của Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời – Quan Thầy của Giáo Xứ, tuôn đổ muôn hồng phúc và trả công bội hậu cho anh chị em và gia đình. Nguyện chúc mọi nhà thật nhiều niềm vui, hạnh phúc và an lành trong tình yêu của Chúa Kitô.

Cha Chánh Xứ Nguyễn Thanh Hoài

______________________________________________________________________

THÁNG MƯỜI MỘT - THÁNG CẦU NGUYỆN
CHO CÁC ĐẲNG LINH HỒN

Hằng năm Hội Thánh dành trọn những ngày trong tháng 11 để tưởng nhớ đến các đẳng linh hồn. Sự kết hợp giữa các Thánh trên trời, người ở trần gian và các linh hồn nơi luyện ngục được thể hiện trong Phụng vụ ngày 01/11 Lễ Các Thánh và ngày 02/11 lễ cầu cho các linh hồn, thời gian này mọi người đều tưởng nhớ đến những người đã khuất và không quên xin lễ, đọc kinh để cầu nguyện cho ông bà cha mẹ và thân nhân bạn hữu mau chóng được về Nước Thiên đàng hưởng nhan Thánh Chúa.

BỔN PHẬN NGƯỜI TÍN HỮU ĐỐI VỚI CÁC LINH HỒN

Theo tín lý Giáo hội Công giáo hiện nay, bao gồm ba tình trạng: “Hội thánh lữ hành trần gian” gồm các tín hữu đang còn sống - “Hội Thánh vinh thăng trên trời”là những linh hồn đã được lên Thiên đàng - “Hội Thánh đau khổ thanh luyện” đó là linh hồn đang ở lửa luyện tội. Cả ba thành phần trên được gọi là Hội Thánh “Thông công” luôn kết hợp mật thiết với nhau.

Nhiều người đã chết, nhưng linh hồn còn phải chịu thanh tẩy trong luyện ngục vì những thiếu sót nơi trần gian. Bây giờ người đã qua đời không còn tự lập công được nữa, nên chỉ mong vào lời cầu nguyện của kẻ còn sống, bởi thế cầu nguyện cho các linh hồn nơi luyện ngục là một việc lành và có giá trị cứu thoát. Cầu nguyện cho các linh hồn còn là bổn phận của người ở trần gian, vì biết đâu có người bị giam cầm vì chúng ta. Các linh hồn cũng là chi thể trong nhiệm thể Chúa Kitô hợp nhất trong Hội Thánh thông công, như lời thánh Gioan Vianey dạy: “Các linh hồn nơi luyện ngục luôn nhớ tới những người nơi trần thế, nên hằng cầu bầu trước mặt Chúa cho ta”, bởi vậy thánh nhân còn nhắc nhở: “Mọi tín hữu phải cầu nguyện thật nhiều cho các linh hồn nơi luyện ngục, để các linh hồn này mau về hưởng hạnh phúc trên nước Thiên đàng”.

Riêng về phần phạt, thánh Vincent Ferrier đã nói: “Những nỗi thống khổ của các linh hồn dưới luyện ngục rất lớn, cho nên một ngày ở đó, cũng như ngàn năm đối với họ”.

Lòng Chúa thương xót vô biên, để cứu rỗi các linh hồn đang chịu khốn khổ vì lửa luyện tội thiêu đốt, Chúa đã mặc khải cho thánh nữ Gertrude kinh nguyện cầu cho các linh hồn: “mỗi lần đọc kinh này, 1.000 linh hồn nơi luyệnngục sẽ được cứu rỗi”.

KINH NGUYỆN CỨU 1.000 LINH HỒN CỦA THÁNH GERTRUDE

“Lậy Cha Hằng Hữu, con xin dâng lên Cha Máu châu báu cực Thánh của Con Cha là Chúa Giêsu Kitô, hiệp với các thánh lễ dâng trên toàn thế giới hôm nay để cầu cho tất cả những linh hồn trong luyện ngục, cầu cho những người tội lỗi ở khắp mọi nơi, cho những người trong Giáo hội toàn cầu, trong quê hương con và trong chính gia đình của con. Amen.” - “Giêsu, Maria, Giuse con mến yêu! Xin thương xót các linh hồn nơi luyện ngục (3 lần)” - “Chúng con cậy vì danh Chúa nhân từ, cho các linh hồn được lên chốn nghỉ ngơi. Hằng xem thấy mặt Đức Chúa Trời sáng láng vui vẻ vô cùng. Amen.”

Việc cầu nguyện cho người thân đã qua đời là điều cần thiết, vừa giúp cho linh hồn người chết được thoát khỏi luyện ngục, mau về nước Thiên đàng hưởng phúc thanh nhàn, hạnh phúc muôn đời, vừa là dịp để cho người sống được tỏ lòng hiếu thảo, đáp nghĩa ân tình với các bậc tiền nhân quý mến.

Têrêsa Đỗ Mai Phúc
- Cáo Phó
  
  November 25
  
  Giáo Xứ nhận được tin Ông Đôminicô – KIM VĂN KHÁNH đã an nghỉ trong Chúa - Thứ Sáu, ngày 12 tháng 11 năm 2021. Hưởng thọ 86 tuổi. Thánh lễ an táng được cử hành tại nhà thờ Giáo Xứ Đức Mẹ Lên Trời vào sáng Thứ Bảy, ngày 27 tháng 11 năm 2021. Giáo Xứ thành kính phân ưu đến gia đình tang quyến Ông Đôminicô. Nguyện xin Thiên Chúa là Đấng đầy lòng thương xót đón linh hồn Đôminicô về hưởng phúc trường sinh đời đời với Ngài trong Thiên Quốc.
  Read More
- Danh Sách Ân Nhân
  
  October 31
  
  Giáo xứ Đức Mẹ Lên Trời xin chân thành cảm tạ quý ân nhân đã quảng đại ủng hộ giáo xứ: (nhấn vào Danh Sách Ân Nhân để xem chi tiết)
  Read More
- Diễn Giải Hàng Tháng về Thánh Lễ Trong Năm Thánh Thể
  
  August 8
  
  Mỗi Tháng Một Chủ Đề - Tìm hiểu ý nghĩa các phần của Thánh Lễ trong Năm Thánh Thể, giúp chúng ta ý thức hơn mỗi khi tham dự Thánh Lễ .
  Read More
- PHÉP LẠ THÁNH THỂ
  
  June 25
  
  NHỮNG PHÉP LẠ THÁNH THỂ GẦN ĐÂY Mặc dù đã có rất nhiều phép lạ Thánh Thể từ thời Trung Cổ, nhiều phép lạ đã xảy ra trong thế kỷ trước, với một số phép lạ đã được xác nhận trong 20 năm qua. Các phép lạ này là bằng chứng sống động cho giáo lý của Giáo Hội Công giáo rằng mặc dù hình dạng của bánh và rượu vẫn còn, nhưng bản chất đã được thay đổi hoàn toàn (nhờ quyền năng của Thiên Chúa) thành Mình và Máu Chúa Giêsu Kitô. Đó là giáo huấn dựa trên Kinh Thánh và Thánh Truyền vẫn không thay đổi về bản chất từ thời các tông đồ. Ngoài ra, Giáo Hội đã công nhận rằng đôi khi Thiên Chúa can thiệp theo cách hữu hình hơn và có thể thay đổi ngay cả hình dạng của bánh rượu thành Mình Máu Ngài. Hoặc Thiên Chúa có thể bảo quản tấm bánh đã thánh hóa một cách kỳ diệu trong một khoảng thời gian dài, vượt qua những gì tự nhiên đối với bánh.
  Read More
RSS Feed More News

Cha Xứ: Phêrô Nguyễn Thanh Hoài
Cell : (504) 344-6881

Nhà Thờ: 172 Anre Dung Lac Dr., Avondale, LA 70094
Nhà Xứ: 533 S. Jamie Blvd, Avondale, LA 70094
Phone : (504) 304-6698
Email: assumptionofmary@arch-no.org
Today's Reading
- Thursday of the First Week of Advent
  
  Reading I Is 26:1-6
  Responsorial Psalm 118:1 and 8-9, 19-21, 25-27a
  Gospel Mt 7:21, 24-27
Word on Fire
phòng CHẦU THÁNH THỂ
News from the Vatican
- Pope hopes charity match deals a “kick” to exclusion
  
  Pope Francis is hoping that a charity soccer match that includes Swiss Guards, Vatican employees, priests, a player with Down syndrome, migrants and members of the Roma community will deal a...
- Vatican warns of human rights violations against seafarers
  
  World leaders and international organizations must do more to protect thousands of men and women in the fishing industry who suffer continued human rights violations, said Cardinal Peter Turkson
- To fight child labor, eliminate poverty, give adults fair wages, pope says
  
  Extreme poverty, the lack of employment that can support a family and desperation are the major drivers of exploitative child labor, Pope Francis said.
KINH CẦU CHO NẠN NHÂN ĐẠI DỊCH CORONA VIRÚT

Lạy Ba Ngôi Thiên Chúa toàn năng, chúng con đang họp nhau cầu nguyện, tha thiết nài xin cho cơn dịch bệnh mau chấm dứt.

Lạy Chúa Cha giàu lòng thương xót, xin nhìn đến nỗi thống khổ của đoàn con Cha trên khắp thế giới, đặc biệt tại những nơi dịch bệnh đang hoành hành. Xin củng cố đức tin của chúng con, cho chúng con hoàn toàn tín thác vào tình yêu quan phòng của Cha.

Lạy Chúa Giêsu là Đấng cứu độ duy nhất, là vị lương y đầy quyền năng và lòng thương xót, xin thương cho các bệnh nhân sớm được chữa lành, và an ủi các gia đình đang gặp khó khăn thử thách.

Xin cho lời chúng con khiêm tốn cầu nguyện, được chạm tới trái tim nhân lành của Chúa, xin giảm bớt gánh nặng khổ đau, và cho chúng con cảm nhận được bàn tay Chúa đang ân cần nâng đỡ chúng con.

Lạy Chúa Thánh Thần là nguồn sức mạnh tình yêu, xin soi sáng các vị hữu trách và những người có khả năng, giúp họ sớm tìm ra phương thuốc chữa trị dịch bệnh, xin ban cho các bác sĩ và nhân viên y tế sức mạnh của tình thương và lòng nhiệt thành quảng đại, luôn tận tâm tận lực phục vụ các bệnh nhân.

Chúng con xin trao vào đôi tay từ mẫu của Mẹ Maria, những lời khẩn nguyện trong cơn đại nạn, nhờ lời Đức Mẹ chuyển cầu, xin Chúa nhận lời chúng con. Amen.
- Tháng Hoa 40 Photos
- Lễ Tái Thánh Hiến Đài Đức Mẹ, ngày 13 tháng 12 năm 2020 30 Photos
- Lớp Thêm Sức 2019-20 1 Photos
More Photo Albums

Assumption of Mary

Giáo Xứ Đức Mẹ Lên Trời ~ Avondale LA

MASS TIMES / GIỜ LỄ

Today's Reading

Word on Fire

phòng CHẦU THÁNH THỂ

News from the Vatican